Keine exakte Übersetzung gefunden für الذكاء العاطفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الذكاء العاطفي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Empathy. Emotional intelligence.
    التعاطف، الذكاء العاطفي
  • This requires the kind of intelligence and emotion
    هذا يتطلب نوع من الذكاء و العاطفة
  • That would require intelligence and a capacity for reflection.
    هذا يتطلب نوع من الذكاء و العاطفة
  • If emotional intelligence is inauthentic, others willlikely find out in the long run.
    اذا كان الذكاء العاطفي غير حقيقي فإن من المرجح ان يكتشفالاخرين ذلك على المدى الطويل .
  • Soft power is the ability to attract others, and the threekey soft-power skills are emotional intelligence, vision, andcommunications.
    إن القوة الناعمة هي القدرة على جذب الآخرين، والمهاراتالثلاث الرئيسية التي تشكل القوة الناعمة هي الذكاء العاطفي،والبصيرة، والاتصالات.
  • Obama will need to use both his emotional and contextualintelligence if he is to restore American leadership.
    سوف يكون لزاماً على أوباما أن يستغل ذكاءه العاطفي وذكاءهالظرفي إن كان له أن ينجح في استعادة الزعامة الأميركية.
  • While Reagan excelled in vision, communication, andemotional intelligence, he lacked the skills of leadership asmanagement.
    ورغم أن ريغان كان يتمتع ببصيرة ثاقبة، فضلاً عن براعته فيالاتصال وذكاءه العاطفي، إلا أنه كان يفتقر إلى مهارات الزعامةكإدارة.
  • Emotional intelligence involves the awareness and controlof such signals, and the self-discipline that prevents personalpsychological needs from distorting policy.
    ان الذكاء العاطفي يعني ادراك تلك الاشارات والتحكم بهاوالانضباط الذاتي الذي يمنع الاحتياجات النفسية الشخصية من تشويهالسياسات.
  • - Men pay the bride price rather than women: men take women in marriage;
    المرأة أقل ذكاء من الرجل؛ المرأة عاطفية؛
  • Although studies show that emotional intelligence plays a greater role in individual success than anything that can be measured on a standard IQ test.
    رغم أنّ الأبحاث تثبت أنّ الذكاء العاطفيّ يلعب دوراً أكبر في النجاح الفرديّ أكثر من أيّ شيء يمكن قياسه في اختبار معدل ذكاء معياريّ